• Kniha vydána v češtině v roce 1966. Při čtení mě překvapovalo, jak mnoho věcí stále dává smysl, přestože je to 60 let. A teprve po přečtení většiny knihy jsem zjistil, že text je psán už v roce 1949.
• Kniha je mírně strukturovaná, mohla by víc, přece jen kapitoly delší, přeskakování, ale díky za ty dary. Když tak obsahuje i věcný rejstřík. Velmi podrobně rozvláčně na mnoha příkladech, z historie i „současnosti“ popisuje „druhořadé“ pohlaví. Od narození přes milníky ženy. Od starověku, přes středověk až po současnost (1949). Hodně přesvědčivě popisuje zažité výrazy, které odpovídají minulému, ale i současnému myšlení.
• Manželství kritizuje způsobem, který je ostřejší než jsem kdy měl já, přitom věcně, na příkladech, odůvodněně. O tom jak složitá, zásadní, kritická je první noc. Přitom před pár lety jsem se od absolventky manželství dozvěděl, že svatební noc se většinou nepodaří, jak u ní, tak v jejím okolí kamarádek – únava, ospalost, alkohol nebo všechno dohromady. Přitom v této knize se můžete dočíst, minimálně jak důležité byl výsledek ale i průběh pro okolí i samotný manželský pár. Jak svobodné, volné je mimomanželský vztah, kde tíha je výrazně menší a není tak označena právě jedna konkrétní noc, navíc po velmi vyčerpávajícím dni.
• Text knihy je z roku 1949, z Francie, ale má stále co říct i v roce 2026… Minimálně z hlediska historie, vývoje.

Oficiální popis: Historicko-filozofické dílo představuje analýzu údělu ženy a obhajobu jejích práv. Výbor uspořádal, předmluvu a doslov napsal Jan Patočka.